Dabing

Qualität:

Synchronisation - Prozess während der Nachbearbeitung eines Films, bei dem der zeitliche Gleichlauf zwischen Bild und Ton hergestellt wird. Der Artikel „Dabing“ in der tschechischen Wikipedia hat 18.4 Punkte für Qualität (Stand: 1. Juli 2025). Der Artikel enthält 5 Referenzen und 10 Abschnitte. Der Artikel enthält auch Vorlagen, die auf Qualitätsmängel hinweisen, daher wurde seine Bewertung um 2,04 Punkte verringert.

Dieser Artikel hat die beste Qualität in der katalanischen Wikipedia. Die beliebteste Sprachversion des Artikels ist jedoch die englische.

Erfolge in der ganzen Zeit:

Tschechische Wikipedia:

cs

Der 6777. am meisten bearbeitete Artikel in der tschechischen Wikipedia.

Globale Wikipedia:

Der 5500.‑beliebteste in der IA.

Erfolge im letzten Monat:

Globale Wikipedia:

Der 6472.‑beliebteste in der IA im letzten Monat.

Seit der Erstellung des Artikels „Dabing“ wurde sein Inhalt von 52 registrierten Benutzern der tschechischen Wikipedia verfasst (6777. Platz) und von 3383 registrierten Wikipedia-Benutzern in allen Sprachen bearbeitet (5500. Platz).

Der Artikel wird 741 Mal in der tschechischen Wikipedia zitiert (3279. Platz) und in allen Sprachen 69707 Mal zitiert (2357. Platz).

Der höchste Autoreninteresse-Rang aus dem Jahr 2001:

• Lokales (Tschechische): Nr. 154 im April 2005
• Globales: Nr. 622 im Februar 2011

Der höchste Beliebtheitsrang aus dem Jahr 2008:

• Lokales (Tschechische): Nr. 2131 im Juli 2014
• Globales: Nr. 16684 im Februar 2015

Es gibt 48 Sprachversionen für diesen Artikel in der WikiRank-Datenbank (von den berücksichtigten 55 Wikipedia-Sprachausgaben).

Die Qualitäts- und Beliebtheitsbewertung basierte auf Wikipedia-Dumps vom 1. Juli 2025 (einschließlich Revisionsverlauf und Seitenaufrufe für frühere Jahre).

Die folgende Tabelle zeigt die Sprachversionen des Artikels mit der höchsten Qualität.

#	Sprache	Qualitätsstufe	Qualitätsfaktor
1	Katalanische (ca) Doblatge		81.25
2	Deutsche (de) Synchronisation (Film)		71.902
3	Persische (fa) دوبله		65.9727
4	Portugiesische (pt) Dublagem		61.8746
5	Englische (en) Dubbing		55.5586
6	Französische (fr) Doublage		47.4896
7	Esperanto (eo) Dublado		46.5064
8	Niederländische (nl) Nasynchronisatie		45.9444
9	Russische (ru) Дублирование		45.5666
10	Schwedische (sv) Dubbning (tolkning)		43.1705

Die folgende Tabelle zeigt die beliebtesten Sprachversionen des Artikels.

#	Sprache	Beliebtheitspreis	Relative Beliebtheit
1	Englische (en) Dubbing		5 259 315
2	Italienische (it) Doppiaggio		1 322 387
3	Französische (fr) Doublage		1 164 809
4	Spanische (es) Doblaje		926 827
5	Russische (ru) Дублирование		899 716
6	Deutsche (de) Synchronisation (Film)		847 791
7	Portugiesische (pt) Dublagem		629 386
8	Polnische (pl) Dubbing		561 437
9	Japanische (ja) 吹き替え		545 234
10	Persische (fa) دوبله		359 462

Die folgende Tabelle zeigt die Sprachversionen des Artikels mit der höchsten Popularität im letzten Monat.

#	Sprache	Beliebtheitspreis	Relative Beliebtheit
1	Englische (en) Dubbing		24 927
2	Russische (ru) Дублирование		5 041
3	Italienische (it) Doppiaggio		4 314
4	Französische (fr) Doublage		2 521
5	Japanische (ja) 吹き替え		2 142
6	Deutsche (de) Synchronisation (Film)		1 842
7	Spanische (es) Doblaje		1 566
8	Portugiesische (pt) Dublagem		1 329
9	Polnische (pl) Dubbing		1 318
10	Persische (fa) دوبله		910

Die folgende Tabelle zeigt die Sprachversionen des Artikels mit dem höchsten Autoren Interesse.

#	Sprache	AI-Auszeichnung	Relativer AI
1	Englische (en) Dubbing		926
2	Französische (fr) Doublage		269
3	Deutsche (de) Synchronisation (Film)		257
4	Spanische (es) Doblaje		233
5	Italienische (it) Doppiaggio		215
6	Persische (fa) دوبله		147
7	Russische (ru) Дублирование		136
8	Portugiesische (pt) Dublagem		135
9	Polnische (pl) Dubbing		94
10	Hebräische (he) דיבוב		88

Die folgende Tabelle zeigt die Sprachversionen des Artikels mit dem höchsten Autoren Interesse im letzten Monat.

#	Sprache	AI-Auszeichnung	Relativer AI
1	Deutsche (de) Synchronisation (Film)		6
2	Englische (en) Dubbing		5
3	Persische (fa) دوبله		3
4	Japanische (ja) 吹き替え		3
5	Spanische (es) Doblaje		2
6	Russische (ru) Дублирование		2
7	Griechische (el) Μεταγλώττιση		1
8	Französische (fr) Doublage		1
9	Malaiische (ms) Alih suara		1
10	Niederländische (nl) Nasynchronisatie		1

Die folgende Tabelle zeigt die Sprachversionen des Artikels mit der höchsten Anzahl an Zitaten.

Am 16. März 2026 lesen Internetnutzer in der mehrsprachigen Wikipedia am häufigsten Artikel zu folgenden Themen: Oscarverleihung 2026, Michael B. Jordan, Blood & Sinners, Jessie Buckley, Paul Thomas Anderson, Sean Penn, One Battle After Another, Amy Madigan, Hamnet, Timothée Chalamet.

In der tschechischen Wikipedia waren die beliebtesten Artikel an diesem Tag: Pan Nikdo proti Putinovi, 98. ročník udílení Oscarů, Jedna bitva za druhou, Útok na Pearl Harbor, Marie Antoinetta, Dominik Feri, Škoda Superb, Amelia Earhartová, Michael B. Jordan, Jiří Grygar.

Das Projekt dient der automatischen relativen Auswertung der Artikel in den verschiedenen Sprachversionen von Wikipedia. Derzeit ermöglicht der Dienst den Vergleich von über 44 Millionen Wikipedia-Artikeln in 55 Sprachen. Die Qualitätsbewertung von Artikeln basiert auf Wikipedia-Dumps vom Juli 2025. Bei der Berechnung der aktuellen Popularität und des Interesses der Autoren an Artikeln wurden Daten vom Juni 2025 berücksichtigt. Für historische Werte der Popularität und des Autoreninteresses verwendete WikiRank Daten von 2001 bis 2025... Mehr Informationen