直訳と意訳

Qualität:

Artikel "直訳と意訳" in der japanischen Wikipedia hat 9.3 Punkte für Qualität (Stand 1. August 2024). Der Artikel enthält 3 Referenzen und 9 Abschnitte. Der Artikel enthält auch eine Vorlage für Qualitätsmängel, die den Qualitätsfaktor verringert.

Dieser Artikel hat die beste Qualität in der baskischen Wikipedia. Die beliebteste Sprachversion dieses Artikels ist jedoch Englische.

Seit der Erstellung des Artikels "直訳と意訳" wurde sein Inhalt von 29 registrierten Benutzern der japanischen Wikipedia verfasst und von 366 registrierten Wikipedia-Benutzern in allen Sprachen bearbeitet.

Der Artikel wird 148 Mal in der japanischen Wikipedia zitiert und in allen Sprachen 14725 Mal zitiert.

Der höchste Autoreninteresse-Rang aus dem Jahr 2001:

• Lokales (Japanische): Nr. 19823 im Februar 2024
• Globales: Nr. 63286 im August 2019

Der höchste Beliebtheitsrang aus dem Jahr 2008:

• Lokales (Japanische): Nr. 67940 im Dezember 2022
• Globales: Nr. 51793 im Oktober 2014

Es gibt 27 Sprachversionen für diesen Artikel in der WikiRank-Datenbank (von den berücksichtigten 55 Wikipedia-Sprachausgaben).

Die Qualitäts- und Beliebtheitsbewertung basierte auf Wikipedia-Dumps vom 1. August 2024 (einschließlich Revisionsverlauf und Seitenaufrufe für frühere Jahre).

Die folgende Tabelle zeigt die Sprachversionen des Artikels mit der höchsten Qualität.

#	Sprache	Qualitätsstufe	Qualitätsfaktor
1	Baskische (eu) Itzulpen literal		27.7023
2	Englische (en) Literal translation		27.3162
3	Hindi (hi) शाब्दिक अनुवाद		23.9335
4	Serbische (sr) Дослован превод		23.0407
5	Türkische (tr) Birebir çeviri		22.4953
6	Malaiische (ms) Terjemahan literal		22.2971
7	Vietnamesische (vi) Dịch nghĩa đen		22.2135
8	Slowenische (sl) Dobesedni prevod		20.8971
9	Chinesische (zh) 直译		20.2658
10	Aserbaidschanische (az) Hərfi tərcümə		20.214

Die folgende Tabelle zeigt die beliebtesten Sprachversionen des Artikels.

#	Sprache	Beliebtheitspreis	Relative Beliebtheit
1	Englische (en) Literal translation		1 559 459
2	Indonesische (id) Terjemahan harfiah		621 533
3	Japanische (ja) 直訳と意訳		218 172
4	Arabische (ar) ترجمة حرفية		121 482
5	Chinesische (zh) 直译		92 238
6	Einfache Englische (simple) Literal translation		80 193
7	Spanische (es) Traducción literal		39 459
8	Russische (ru) Дословный перевод		34 202
9	Italienische (it) Traduzione parola per parola		31 968
10	Persische (fa) ترجمه تحت‌اللفظی		31 949

Die folgende Tabelle zeigt die Sprachversionen des Artikels mit der höchsten Popularität im letzten Monat.

#	Sprache	Beliebtheitspreis	Relative Beliebtheit
1	Englische (en) Literal translation		11 415
2	Arabische (ar) ترجمة حرفية		4 218
3	Indonesische (id) Terjemahan harfiah		1 367
4	Russische (ru) Дословный перевод		1 019
5	Japanische (ja) 直訳と意訳		586
6	Chinesische (zh) 直译		497
7	Hindi (hi) शाब्दिक अनुवाद		391
8	Spanische (es) Traducción literal		324
9	Malaiische (ms) Terjemahan literal		274
10	Persische (fa) ترجمه تحت‌اللفظی		258

Die folgende Tabelle zeigt die Sprachversionen des Artikels mit dem höchsten Autoren Interesse.

#	Sprache	AI-Auszeichnung	Relativer AI
1	Englische (en) Literal translation		118
2	Italienische (it) Traduzione parola per parola		29
3	Japanische (ja) 直訳と意訳		29
4	Indonesische (id) Terjemahan harfiah		28
5	Chinesische (zh) 直译		20
6	Arabische (ar) ترجمة حرفية		18
7	Einfache Englische (simple) Literal translation		16
8	Türkische (tr) Birebir çeviri		16
9	Spanische (es) Traducción literal		15
10	Schwedische (sv) Direktöversättning		11

Die folgende Tabelle zeigt die Sprachversionen des Artikels mit dem höchsten Autoren Interesse im letzten Monat.

#	Sprache	AI-Auszeichnung	Relativer AI
1	Arabische (ar) ترجمة حرفية		1
2	Englische (en) Literal translation		1
3	Aserbaidschanische (az) Hərfi tərcümə		0
4	Spanische (es) Traducción literal		0
5	Baskische (eu) Itzulpen literal		0
6	Persische (fa) ترجمه تحت‌اللفظی		0
7	Französische (fr) Traduction littérale		0
8	Hindi (hi) शाब्दिक अनुवाद		0
9	Indonesische (id) Terjemahan harfiah		0
10	Italienische (it) Traduzione parola per parola		0

Die folgende Tabelle zeigt die Sprachversionen des Artikels mit der höchsten Anzahl an Zitaten.

Am 3. Oktober 2024 lesen Internetnutzer in der mehrsprachigen Wikipedia am häufigsten Artikel zu folgenden Themen: Lyle und Erik Menendez, Sean Combs, Joker: Folie à Deux, Israel, Jimmy Carter, Libanon, Hisbollah, Marburg-Virus, Rosch ha-Schana, Eminem.

In der japanischen Wikipedia waren die beliebtesten Artikel an diesem Tag: Kalafina, 違星北斗, 梶浦由記, 石破茂, 光宗薫, 踊る大捜査線, 三谷たくみ, ダンプ松本, ドラゴンボール超 スーパーヒーロー, 戦慄かなの.

Das Projekt dient der automatischen relativen Auswertung der Artikel in den verschiedenen Sprachversionen von Wikipedia. Derzeit ermöglicht der Dienst den Vergleich von über 44 Millionen Wikipedia-Artikeln in 55 Sprachen. Die Qualitätsbewertung von Artikeln basiert auf Wikipedia-Dumps vom August 2024. Bei der Berechnung der aktuellen Popularität und des Interesses der Autoren an Artikeln wurden Daten vom Juli 2024 berücksichtigt. Für historische Werte der Popularität und des Autoreninteresses verwendete WikiRank Daten von 2001 bis 2023... Mehr Informationen